… « C’est une longue phrase, une longue phase, une longue période qui jusqu'à l'époque d'Alexandre le Macédonien, le Bicornu. C’est une longue phrase dédiée au Bicornu qui bâtit, sur les bords de la mer, la ville qui porte son nom, Alexandrie 7 sur 7 réputée comme la 1° ou la 2° ville du monde ou sa 7° merveille, Sète ; c’est cette longue, longue phrase qui affirme, sur la foi des livres, qu'on a vu : Orphée, Musée, Mélampe, Dédale, Homère, Lycurgue le Spartiate, Solon d'Athènes, Platon le philosophe, Pythagore de Samos, Eudoxe le mathématicien, Démocrite d'Abdère et Oenopide de Chio »… Ces énumérations sont le lit de ce qui se dit, ici :
… « C’est cette longue phrase qui illustre, qui s’affonde de ces illustres anciennes phrases, de ces antiques phrases qui Au rapport des Égyptiens, Orphée a rapporté de son voyage les cérémonies, la plupart des rites mystiques célébrés en mémoire des courses de Cérès & le mythe des enfers (les méchants aux enfers, les champs fleuris du séjour des bons et la fiction des ombres.) » … & conduit & aurige, delphique, cette phrase, vers :
… « C’est une longue phrase d’Hermès le nautique, c’est une longue phrase modulée, prosodiée à la lyre d’Hermès, c’est une très longue phrase caducée, cadencée par Hermès psychopompe &, de même Mercure, conducteur des âmes, qui, d'après un ancien rite égyptien, mène le corps d'Apis jusqu'à un endroit où il le remet à un être qui porte le masque de Cerbère. Un peu + loin cette longue phrase ininterrompue de ruptures ajoute : « Ils longent les rives de l'Océan, dépassent le rocher de Leucade (ou Leucate), se dirigent vers les portes du Soleil, le peuple des Songes. Arrivent aux prés verdoyants d'asphodèles où habitent les âmes, images de ceux qui ne sont plus »… Où afflue :
… « C’est une longue phrase, c’est une longue phrase qui dit sa vérité, qui rétablit la vérité car le poète appelle Océan le Nil auquel les Égyptiens donnent, dans leur langue, le même nom. Les autres mythes des Grecs sur les enfers sont ceux des Égyptiens ; barque transportant les corps, pièce de monnaie, obole payée au nautonier Charon dans la langue de cette très longue phrase qui charrie les temps, qui défie le temps, qui le défile au présent, qui des phrases passées dit qu'il existe près du lac Acherusia, le temple de la ténébreuse Hécate (de Rhodomann : "In vicinia etiam Scotiœ id est... Hecates fanum..."), les portes du Cocyte, du Léthé, verrouillées d'airain ; on y voit aussi les portes de la Vérité, ce que cette très longue phrase embarque aussi, comme sa métaphore vers celle de St John Perse : « En vain la terre proche nous trace sa frontière, une même vague par le monde, une même vague par le monde depuis Troie roule sa hanche jusqu’à nous. Au très grand large loin de nous fut imprimé jadis ce souffle » qui insuffle, qui inspire cette longue phrase, cette déjà très longue phrase qui montre que Dédale a construit son labyrinthe sur le modèle d'Égypte ainsi que Le + beau des propylées du temple de Vulcain, à Memphis, & dans une île en face de Memphis »… & puis :
… « C’est une longue phrase qui apporte divers témoignages du séjour d'Homère en Égypte, & du breuvage donné d’Hélène à Télémaque visitant Ménélas qui doit lui procurer l'oubli des passés : le népenthès (dont parle Homère : solution aqueuse d'opium ou suc d'une plante narcotique) dont Hélène avait, selon le poète, appris le secret à Thèbes par Polydamna, femme de Thonis. Qui dit, ici, sa lascivité, aussi… Depuis un temps immémorial, cette longue phrase trace, sillonne non pour dissiper la colère, la tristesse… mais son parcours, son territoire de phrases agglomérées, coagulées, barattées, moulinées, spiralées car Diospolis est la même ville que Thèbes »… & puis :
… « C’est une longue, longue phrase, obsédante, acouphénique qui dit, qui déclare Comme Homère, les Égyptiens donnent à Vénus l'épithète « dorée », & qu’il existe près de Momemphis un endroit appelé le « Champ du mont de Vénus dorée ». Homère a, dit-on, d’après ce qu’en dit cette longue phrase de phrases tirées de la même source qui l’abreuve d’une toujours jouvence, de nouveaux bonds & rebonds Bucéphalés le mythe de l'union de Jupiter avec Junon, et celui du voyage des dieux en Éthiopie »… & celui qui mène à :
… « C’est une très longue phrase ritournelle, une interminable ritournelle de phrases sans érosion, de phrases toujours aussi érotiques pour célébrer les amours de Jupiter et de Junon imaginées d'après les fêtes publiques (les panégyriques) »... Qui, d’ajouts, joue jusqu’au 6°épisode « De La Longue Phrase » comme il y eut La Longue Marche.
Texte © Al Faucet – Photos © Isabelle Rozenbaum
Pour lire les autres épisodes publiés sur D-Fiction du workshop “C’est une déjà très longue phrase”, c’est ici.
